بســـــــــــمِ اﷲِالرحمنِ الرحيم
| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: المهلة الأخيرة (رواية)
العدد: 0196
المؤلف: فالنتين راسبوتين
ترجمة: أشرف الصباغ
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة
مكان النشر: القاهرة - مصر
تاريخ النشر: 1421هـ ، 2000م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 276
الحجم بالميجا: 5.08
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " المهلة الأخيرة (رواية) " لـ فالنتين راسبوتين | ترجمة أشرف الصباغ | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
فى هذه الرواية يطرح راسبوتين نموذجه المحبب إليه وهو العجوز آنا , فهى امرأة عجوز تحتضر ، ومرضها هو الشيخوخة ، تقيس الزمن بعمر الأولاد وعددهم ، يعذبها الانتظار وليس الاحتضار أو الموت ، انتظار الأبناء الذين حضروا جميعا ما عدا تاتيا أو تاتشورا.
ويطرح أيضا نموذج العجوز ميرونيخا التى ملت الانتظار ، ولم يعد فى حياتها سوى بقرتها , لأن الأولاد فى سن معينة لا يسألون عن الأمهات والآباء إلا إذا ساءت أحوالهم : أحوال الأبناء.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
ــــــــ
*The Final Deadline* (a novel) by Valentin Rasputin; translated by Ashraf El-Sabbagh; published by the National Center for Translation in Cairo.
In this novel, Rasputin presents a character close to his heart: the elderly Anna. She is an old woman on her deathbed—her only ailment being old age—who measures time by the ages and number of her children.
It is the waiting that torments her, not the dying or death itself—the wait for her children, all of whom have arrived except for Tatya (or Tachura).
In this novel, Rasputin presents a character close to his heart: the elderly Anna. She is an old woman on her deathbed—her only ailment being old age—who measures time by the ages and number of her children.
It is the waiting that torments her, not the dying or death itself—the wait for her children, all of whom have arrived except for Tatya (or Tachura).
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بالمؤلف فالنتين راسبوتين:
فالنتين راسبوتين (بالروسية: Валенти́н Григо́рьевич Распу́тин) (ولد في 15 مارس 1937، إركوتسك أوبلاست - 14 مارس 2015) كاتب وروائي روسي اشتهر بكتابته للقصص والروايات الخيالية. ومن أعماله المهلة الأخيرة (رواية).
ولد فالنتين راسبوتين ونشأ في أسرة فقيرة عانت من صعوبات في فترة ما بعد الحرب الوطنية العظمى، مثل غالبية الأسر الروسية في ذلك الوقت، وهو ما انعكس في رواية الكاتب الأولى بعنوان "دروس اللغة الفرنسية". أنهى دراسته الجامعية في جامعة إيركوتسك في عام 1959م.
بدأ نشر أعماله الأدبية منذ عام 1961م وأبرزها: كتاب وداع متيورا , كتاب الهارب , كتاب المهلة الأخيرة , كتاب نقود لماريا , كتاب الحريق , كتاب مختارات من الأدب الروسى المعاصر والحديث , كتاب نتاشا العجوز وقصص أخرى , كتاب في المستشفى , كتاب قصص من الأدب.
ــــــــ
📥 تحميل كتب ومؤلفات فالنتين راسبوتين (PDF)
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة بالقاهرة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة بالقاهرة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️
تعليقات
إرسال تعليق