| .▫️ بيانات الكتــاب ▫️. |
📘 كتاب: بارت
العدد: 0547
المؤلف: فيليب تودي و وآن كورس
ترجمة: جمال الجزيرى
السلسلة: سلسلة أقدم لك
الناشر: المركز القومي للترجمة بالقاهرة
المجلس الأعلى للثقافة، القاهرة
مكان النشر: القاهرة - مصر
تاريخ النشر: 1426هـ ، 2005م
رقم الطبعة: الأولى
عدد الأجزاء: 1
عدد الصفحات: 202
الحجم بالميجا: 8.75
📥 روابط تحميل الكتاب توجد فى الأسفل.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن الكتاب ▫️
ــــــــ
كتاب " بارت " لـ فيليب تودي و وآن كورس | ترجمة جمال الجزيرى | صدر عن المركز القومي للترجمة بالقاهرة.
يعرض هذا الكتاب لفكر الكاتب والناقد الفرنسى رولان بارت ( 1915- 1980 ) الملقب بأستاذ العلامات، وهو علم ينظر إلى الموجودات البشريه على أنها أساسًا، حيوانات لديها القدره على التواصل.
وقد استطاع مؤلف الكتاب فيليب ثودى أن يوضح ببراعه، كيف استطاع بارت تطبيق هذه الأفكار على الأدب، والثقافه الشعبيه، والملابس.
والكتاب عبارة عن كتاب إلكتروني، اعتنت بنشره " مكتبة لسان العرب " بامكانك قراءته أونلاين أو تحميله مجاناً على جهازك لتصفحه وقراءته فى أى وقت تشاء.
ــــــــ
The book "Barthes," by Philippe Thody and Ann Course—translated by Gamal El-Geziry—has been published by the National Center for Translation in Cairo.
This book explores the thought of the French writer and critic Roland Barthes (1915–1980), often referred to as the "master of signs"—a field that views human beings, fundamentally, as animals with the capacity for communication.
This book explores the thought of the French writer and critic Roland Barthes (1915–1980), often referred to as the "master of signs"—a field that views human beings, fundamentally, as animals with the capacity for communication.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 👤 نبذة عن المؤلف ▫️
ــــــــ
🏷️ التعريف بـ فيليب تودي:
كان فيليب مالكولم والر ثودي (21 مارس 1928 – 15 يونيو 1999) باحثاً إنجليزياً في الأدب الفرنسي، وشغل منصب أستاذ الأدب الفرنسي في جامعة ليدز من عام 1965 حتى عام 1993م.
وُلد ثودي في مدينة لينكولن عام 1928 وتلقى تعليمه فيها. وبعد أدائه الخدمة الوطنية في سلاح الجو الملكي (RAF)، درس اللغة الفرنسية في كلية الملك في لندن (King's College London)، ثم عاش في باريس لمدة ثلاث سنوات.
خلال تلك الفترة، أعدّ أطروحةً بعنوان "رواج الرواية الأمريكية في فرنسا منذ عام 1944"، كما قضى عاماً عمل فيه محاضراً للغة الإنجليزية (lecteur) في جامعة السوربون.
في عام 1956، عُيّن ثودي في منصب محاضر مساعد، ثم محاضر، في جامعة كوينز بلفاست. وفي عام 1965، عُيّن أستاذاً للأدب الفرنسي في جامعة ليدز، حيث ظل يعمل حتى تقاعده عام 1993.
وقد تولى ترجمة وتحرير أعمال لكل من ألبير كامو ولوسيان غولدمان، كما ألّف دراسات موسعة -جاءت في كتب مستقلة- حول عدد من الكتّاب، من بينهم ألبير كامو، وجان بول سارتر، وجان جينيه، ومارسيل بروست، وألدوس هكسلي، ورولان بارت.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــ
▫️ 📖 نبذة عن السلسلة ▫️
ــــــــ
السلسلة الشهيرة: سلسلة أقدم لك، التي تتناول الكثير من السير الذاتية لشخصيات تاريخية، وتناولت الكثير من العلوم الإنسانية والاجتماعية، والكثير من الموضوعات العلمية.
وتتميز هذه السلسلة بتبسيطها للفلسفات والعلوم والموضوعات الصعبة، وتستعين بالكثير من الصور التوضيحية لإيصال المعلومة إلى القارئ.
سلسلة أقدم لك تحتوي على 42 كتاب تعطي مقدمة بسيطة عن مواضيع وشخصيات فكرية مختلفة بالإستعانة بالكثير الكثير من الكاريكاتيرات والرسوم التوضيحية.
يصدرها المركز القومي للترجمه بمصر ثقافية ومختلفة وتعتبر كمقدمات قصيره أو مدخل ممتاز للموضوع الذي تتحدث عنه ومميزة ومصوره للتوضيح وممتعه بهدف توصيل الفكره كمدخل باسلوب ممتع.
غير أن السلسلة لا تكتفي بعملية التوضيح والتبسيط عن طريق الرسوم والأشكال المختلفة التي تعبر عن فكر الفيلسوف فحسب، بل ان المؤلفين يقدمان لك فلسفة ديكارت، أو أفلاطون … إلخ في عبارة موجزة تنم عن فهم عميق للفيلسوف الذي يعرضان فلسفته.
وتلك محمدة نحمدها لهما، وربما فعلا ذلك بطريقة ساخرة أحيانا لكنها في الواقع تعمل على حفر الفكرة في ذهن القارئ بحيث يصعب عليه نسيانها بعد ذلك. على نحو ما فعل كتابنا الحالي في أحلام ديكارت.. وغيرها.
ــــــــ
📥 تحميل كتب سلسلة أقدم لك (PDF)
📥 تحميل كتب المجلس الأعلى للثقافة (PDF)
📥 تحميل كتب المركز القومي للترجمة (PDF)
| .▫️ روابط التحميل والتصفح ▫️. |
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ التحميل من موقع G. Drive ▪️
▫️ أذكر الله وأضـغط هنا للتحميل ▫️
ــــــــــ
▪️ 🕋 الله ﷻ _▫️_ محمد ﷺ 🕌 ▪️
▪️ التصـفح والقـراءة أونلاين 👁️ ▪️
▫️ أذكر الله وأضغط للقراءة أونلاين ▫️

تعليقات
إرسال تعليق